Lichtportal/ Lightportal
Filter:
Suchen/ Search
Galerie/ Gallery
?
Abdou Balla
(ID: 240 | Status: Veröffentlicht/ Public | Dazugehöriges Projekt/ Associated project 236) Projektleiter/ Project manager: Anonym
SolarKit:
Land/ Country: Niger
Abdou Balla hat 3 Frauen, 3 Kinder und 24 Enkelkinder. Einige seiner Kinder sind schon gestorben. Er möchte, dass seine Enkelkinder, soweit möglich, alle in die Dorfschule gehen und fleißig lernen, damit es ihnen mal besser geht. Ein Solarkit würde ihnen dabei sehr helfen und sie ermutigen.
Abdou Balla has 3 wives, 3 children and 24 grandchildren. Some of his children have already died. He wants his grandchildren, as far as possible, to all go to the village school and study hard to make them feel better. A solar kit would help and encourage them a lot.
Abdou Balla a 3 femmes, 3 enfants et 24 petits-enfants. Certains de ses enfants sont déjà morts. Il veut que ses petits-enfants aillent, autant que possible, à l\'école du village et étudient fort pour qu\'ils se sentent mieux. Un kit solaire les aiderait et les encouragerait beaucoup.
?
Souley Tsahirou
(ID: 255 | Status: Vermittelt/ Mediated | Dazugehöriges Projekt/ Associated project 236) Projektleiter/ Project manager: Anonym
SolarKit:
Land/ Country: Niger
Souley Tsahirou wohnt mit seiner Familie (1 Frau, 5 Kinder) im Dorf Guidan Tawaye. Sie gehören mit zu den ärmsten der Armen. Dennoch versuchen die Eltern ihre Kinder in die Dorfschule (mit 6 Grundschulklassen) zu schicken. Das Dorf verfügt über keinerlei Elektrizität und ein Solarkit würde helfen, dass die Kinder auch abends, nach Sonnenuntergang (ca. 18h) noch lernen können. Sie wissen, Bildung gibt Hoffnung auf ein besseres Leben.
Souley Tsahirou lives with his family (1 wife, 5 children) in the village of Guidan Tawaye. They are among the poorest of the poor. Nevertheless, the parents try to send their children to the village school (with 6 elementary school classes). The village has no electricity and a solar kit would help the children to study in the evenings, after sunset (about 18h). They know education gives hope for a better life.
Souley Tsahirou vit avec sa famille (1 épouse, 5 enfants) dans le village de Guidan Tawaye. Ils sont parmi les plus pauvres des pauvres. Néanmoins, les parents essaient d\'envoyer leurs enfants à l\'école du village (avec 6 classes d\'école primaire). Le village n\'a pas d\'électricité et un kit solaire aiderait les enfants à étudier le soir, après le coucher du soleil (environ 18h). Ils savent que l\'éducation donne de l\'espoir pour une vie meilleure.
Bereits gespendet/ Already donated 35€
?
Zabeirou Tsahirou
(ID: 256 | Status: Veröffentlicht/ Public | Dazugehöriges Projekt/ Associated project 236) Projektleiter/ Project manager: Anonym
SolarKit:
Land/ Country: Niger
Zabeirou Tsahirou lebt mit seiner Frau und den 6 Kindern im Dorf Guidan Tawaye, Niger, das über keinerlei Elektrizität verfügt. Tsahirou gehört mit seiner Familie zu den ärmsten der Armen im Dorf. Dennoch versucht er seine schulfähigen Kinder in die Dorfschule zu schicken. Ein Solarkit würde der Familie helfen, damit die Kinder auch abends noch – nach Sonnenunterang (ca. 18 Uhr) lernen können. Seine Frau könnte mit etwas Handarbeiten zum Lebensunterhalt beitragen. Ansonsten unterhält die Frau einen kleinen Gemüsegarten am Haus.
Zabeirou Tsahirou lives with his wife and six children in the village of Guidan Tawaye, Niger, which has no electricity. Tsahirou and his family are among the poorest of the poor in the village. Nevertheless, he tries to send his school-age children to the village school. A solar kit would help the family so that the children can still learn in the evening - after sun down (about 18 clock). His wife could contribute to the living with some handicrafts. Otherwise, the woman maintains a small vegetable garden at the house.
Zabeirou Tsahirou vit avec son épouse et ses six enfants dans le village de Guidan Tawaye, au Niger, qui n’a pas d’électricité. Tsahirou et sa famille sont parmi les plus pauvres du village. Néanmoins, il tente d\'envoyer ses enfants d\'âge scolaire à l\'école du village. Un kit solaire aiderait la famille afin que les enfants puissent encore apprendre le soir - après le coucher du soleil (environ 18 heures). Sa femme pourrait contribuer à la vie avec quelques travaux manuels. Sinon, la femme entretient un petit potager à la maison.
?
Elhadji Ayouba Barkoye
(ID: 243 | Status: Vermittelt/ Mediated | Dazugehöriges Projekt/ Associated project 236) Projektleiter/ Project manager: Anonym
SolarKit:
Land/ Country: Niger
Elhadji Ayouba Bakoye lebt mit seinen 3 Frauen und 28 Kindern im Dorf Guidan Tawaye. Die Familie gehört mit zu den ärmsten im Dorf. Der Vater mit den älteren Kindern betreibt kleinst-Landwirtschaft. Die Frauen helfen auch mit. Die schulfähigen Kinder gehen in die Dorfschule. Ein Solarkit würde ihnen sehr helfen, so dass die Kinder nach Sonnenuntergang noch lernen könnten und die Frauen mit Näh- und sonstigen Handarbeiten zum Lebensunterhalt beitragen könnten.
Elhadji Ayouba Bakoye lives with his 3 wives and 28 children in the village of Guidan Tawaye. The family is one of the poorest in the village. The father with the older children operates the smallest agriculture. The women help too. The school-aged children go to the village school. A solar kit would help them a lot so that the children could still learn after sunset and the women could contribute to the living with sewing and other handicrafts.
Elhadji Ayouba Bakoye vit avec ses trois femmes et ses 28 enfants dans le village de Guidan Tawaye. La famille est l\'une des plus pauvres du village. Le père avec les enfants plus âgés exploite la plus petite agriculture. Les femmes aident aussi. Les enfants d\'âge scolaire vont à l\'école du village. Un kit solaire les aiderait beaucoup pour que les enfants puissent continuer à apprendre après le coucher du soleil et que les femmes puissent contribuer à la vie quotidienne en cousant et en fabriquant de l\'artisanat.
Bereits gespendet/ Already donated 35€
?
Elhaji Abdou Kané
(ID: 260 | Status: Veröffentlicht/ Public | Dazugehöriges Projekt/ Associated project 236) Projektleiter/ Project manager: Anonym
SolarKit:
Land/ Country: Niger
Elhadji Tsahirou Abdou Kané lebt mit seinen 3 Frauen und 16 Kindern im Dorf Guidan Tawaye. Trotz ihrer Armut sind sie eine sehr fröhliche und harmonische Familie. Die Frauen versuchen durch Kleinsthandel einen Beitrag zum Familienunterhalt zu leisten. Die schulfähigen Kinder gehen in die Dorfschule mit 6 Grundschulklassen. Sie sind sehr fleissig. Ein Solarkit würde ihnen helfen, auch nach Sonnenuntergang (ca. 18 Uhr) noch zu lernen.
Elhadji Tsahirou Abdou Kané lives with his 3 wives and 16 children in the village of Guidan Tawaye. Despite their poverty, they are a very happy and harmonious family. The women try to make a contribution to the family maintenance through small trade. The school-aged children go to the village school with 6 elementary school classes. They are very busy. A solar kit would help them to learn even after sunset (about 18 clock).
Elhadji Tsahirou Abdou Kané vit avec ses trois femmes et ses 16 enfants dans le village de Guidan Tawaye. Malgré leur pauvreté, ils forment une famille très heureuse et harmonieuse. Les femmes essaient de contribuer au maintien de la famille par le biais de petits commerces. Les enfants d\'âge scolaire vont à l\'école du village avec 6 classes d\'école primaire. Ils sont très occupés. Un kit solaire les aiderait à apprendre même après le coucher du soleil (environ 18 heures).
?
Chapiou Harouna
(ID: 242 | Status: Vermittelt/ Mediated | Dazugehöriges Projekt/ Associated project 236) Projektleiter/ Project manager: Anonym
SolarKit:
Land/ Country: Niger
Champiou Harouna lebt mit seiner Frau und den 8 Kindern im Dorf Guidan Tawaye. Sie gehören zu den Ärmsten der Armen. 5 Kinder gehen schon in die Dorfschule. Sie hoffen sehr auf ein Solarkit. Dies würde sie sehr ermutigen: die Kinder könnten abends, nach Sonnenuntergang noch lernen, die Frauen ggf. noch Näh- oder sonstige Arbeiten durchführen.
Champiou Harouna lives with his wife and eight children in the village of Guidan Tawaye. They are among the poorest of the poor. 5 children are already going to the village school. They really hope for a solar kit. This would encourage them a lot: the children could still study in the evening, after sunset, and the women might do some sewing or other work.
Champiou Harouna vit avec son épouse et ses huit enfants dans le village de Guidan Tawaye. Ils sont parmi les plus pauvres des pauvres. 5 enfants vont déjà à l\'école du village. Ils espèrent vraiment un kit solaire. Cela les encouragerait beaucoup: les enfants pourraient toujours étudier le soir, après le coucher du soleil, et les femmes pourraient faire de la couture ou un autre travail.
Bereits gespendet/ Already donated 35€
?
Issoufou Alka
(ID: 248 | Status: Veröffentlicht/ Public | Dazugehöriges Projekt/ Associated project 236) Projektleiter/ Project manager: Anonym
SolarKit:
Land/ Country: Niger
Issoufou Alka wohnt mit seiner Familie (2 Frauen, 4 Kinder) im sehr abgelegenen Dorf Guidan Tawaye. Sie gehören zu den Ärmsten der Armen. Ihren Lebensunterhalt versuchen sie mit Landwirtschaft zu bestreiten. Die Kinder gehen in die Dorfschule. Ein Solarkit würde ihnen helfen, auch nach Sonnenuntergang (ca. 18 Uhr) noch zu lernen. Sie wissen: Bildung ist der Schlüssel für ein besseres Leben!
Issoufou Alka lives with his family (2 women, 4 children) in the very remote village of Guidan Tawaye. They are among the poorest of the poor. They try to earn a living by farming. The children go to the village school. A solar kit would help them to learn even after sunset (about 18 clock). You know: Education is the key to a better life!
Issoufou Alka vit avec sa famille (2 femmes, 4 enfants) dans le village très isolé de Guidan Tawaye. Ils sont parmi les plus pauvres des pauvres. Ils essaient de gagner leur vie en travaillant dans l\'agriculture. Les enfants vont à l\'école du village. Un kit solaire les aiderait à apprendre même après le coucher du soleil (environ 18 heures). Vous savez: l\'éducation est la clé d\'une vie meilleure!
?
Sani Boubé
(ID: 253 | Status: Veröffentlicht/ Public | Dazugehöriges Projekt/ Associated project 236) Projektleiter/ Project manager: Anonym
SolarKit:
Land/ Country: Niger
Sani Boubé hat 1 Frau und 5 Kinder. ER wohnt in dem sehr abgelegenen Dorf Guidan Tawaye in Niger, dem ärmsten Land der Welt. Er wohnt mit seiner Familie gleich in der Nähe der Dorfschule (mit 6 Grundschulklassen). Seine schulfähigen Kinder gehen dorthin. Sani legt Wert auf Bildung. Er weiß, dass kann seinen Kindern mal helfen, ein besseres Leben zu führen. Daher würde er sich sehr über ein Solarkit freuen. Es würde seinen Kindern helfen, auch abends noch, nach Sonnenuntergang (ca. 18 Uhr) noch zu lernen. Seine Frau könnte dann noch Näharbeiten verrichten, um so zum Lebensunterhalt der Familie beizutragen.
Sani Boubé has 1 woman and 5 children. He lives in the very remote village of Guidan Tawaye in Niger, the poorest country in the world. He lives with his family right near the village school (with 6 elementary school classes). His school-aged children go there. Sani attaches importance to education. He knows that can help his children to lead a better life. Therefore, he would be very happy about a solar kit. It would help his children to still learn in the evening, after sunset (about 18 o\'clock). His wife could then do sewing work to contribute to the family\'s livelihood.
Sani Boubé has 1 woman and 5 children. He lives in the very remote village of Guidan Tawaye in Niger, the poorest country in the world. He lives with his family right near the village school (with 6 elementary school classes). His school-aged children go there. Sani attaches importance to education. He knows that can help his children to lead a better life. Therefore, he would be very happy about a solar kit. It would help his children to still learn in the evening, after sunset (about 18 o\'clock). His wife could then do sewing work to contribute to the family\'s livelihood....
?
Issa Tsahirou
(ID: 247 | Status: Veröffentlicht/ Public | Dazugehöriges Projekt/ Associated project 236) Projektleiter/ Project manager: Anonym
SolarKit:
Land/ Country: Niger
Issa Tsahirou wohnt mit seinen 2 Frauen und 7 Kindern im Dorf Guidan Tawaye. Seine Familie gehört mit zu den ärmsten. Er versucht mit etwas Landwirtschaft das überleben der Familie zu sichern. Die schulfähigen Kinder gehen in die Dorfschule. Ein Solarkit würde helfen, damit die Kinder auch abends noch lernen können; die Frauen könnten kleine Näh- und sonstige Handarbeiten durchführen, um zum Lebensunterhalt beizutragen.
Issa Tsahirou lives with his 2 wives and 7 children in the village of Guidan Tawaye. His family is one of the poorest. He tries to secure the survival of the family with a bit of farming. The school-aged children go to the village school. A solar kit would help, so that the children can still learn in the evening; the women could do small sewing and other handicrafts to contribute to the livelihood.
Issa Tsahirou vit avec ses 2 femmes et ses 7 enfants dans le village de Guidan Tawaye. Sa famille est l\'une des plus pauvres. Il essaie d\'assurer la survie de la famille avec un peu d\'agriculture. Les enfants d\'âge scolaire vont à l\'école du village. Un kit solaire aiderait, afin que les enfants puissent encore apprendre le soir; les femmes pouvaient faire de la petite couture et d\'autres travaux manuels pour contribuer à la subsistance.
?
Oumarou Harouna
(ID: 251 | Status: Vermittelt/ Mediated | Dazugehöriges Projekt/ Associated project 236) Projektleiter/ Project manager: Anonym
SolarKit:
Land/ Country: Niger
Dies ist die Familie von Oumarou Harouna. Er hat 3 Frauen, 15Kinder und 2 Enkelkinder. Sie leben im Dorf Guidan Tawaye und leben von – wie die meisten im Dorf, von etwas Land- und Viehwirtschaft.
Die älteren Kinder gehen in die Dorfschule. Das Dorf verfügt über keinerlei Elektrizität. Ein Solarkit würde der Familie helfen, dass die Kinder auch abends noch lernen können.
This is the family of Oumarou Harouna. He has 3 women, 15 children and 2 grandchildren. They live in the village of Guidan Tawaye and live off - like most in the village, from some farming and livestock farming.
The older children go to the village school. The village has no electricity. A solar kit would help the family that the children can still learn in the evening.
C\'est la famille d\'Oumarou Harouna. Il a 3 femmes, 15 enfants et 2 petits-enfants. Ils vivent dans le village de Guidan Tawaye et vivent loin - comme la plupart dans le village, de l\'agriculture et de l\'élevage.
Les enfants plus âgés vont à l\'école du village. Le village n\'a pas d\'électricité. Un kit solaire aiderait la famille que les enfants peuvent encore apprendre le soir.
Bereits gespendet/ Already donated 35€